Britain Faces Another Round of Potentially Record-Breaking Heat

After a brief break of cooler weather, Britain is once again bracing for another surge of heat — marking the country’s third heat wave of the year.

While the heat may not reach the extreme highs seen earlier this summer, the latest spell is expected to be more prolonged and widespread.

Jason Kelly, a chief meteorologist at the United Kingdom’s Met Office, warned of temperatures up to 31 degrees Celsius (about 88 degrees Fahrenheit) on Thursday and 32 Celsius (nearly 90 degrees Fahrenheit) on Friday in parts of England и Уелс.

Според Met Office формалната топлинна вълна във Англия се дефинира като три поредни дни, през които температурите доближават или надвишават характерния за местоположението предел. На север и запад, в това число Шотландия и Северна Ирландия, прагът е 25 градуса по Целзий (77 градуса по Фаренхайт); В Лондон и околните околни градове той е на 28 градуса по Целзий (82,4 градуса по Фаренхайт).

Сигнали за здравето на топлината - най -ниското му равнище на предизвестие - за всички градове в Англия до вторник. Агенцията предизвести за капацитета на тежките въздействия в региона на здравните и обществените услуги, в това число за нараснал риск за живота в цялото население, изключително за възрастните хора.

Топлината може да повлияе и на радио- и телевизионните оператори. BBC издаде предизвестие за лъчение във вторник, заявявайки, че метеорологичната система може да попречи на малкия екран и радиосигналите, във феномен, прочут като атмосферно канализиране. Това се случва, когато пласт от топъл въздух се образува над по -хладен въздух, създавайки температурна инверсия, която може да принуди сигналите да отскачат сред пластове и да пътуват доста по -далеч от нормално. Те чакаха проблеми с намесата през уикенда.

вижте температурите като...

F ° C ° n ",mediaComponent: " Graphic " },key: " colors/anom_f_colors.txt ",key_css_classes: " ",key_suffix: " °F ",key_signed:true},c:{media:{assetType: " graphic ",assetSlug: " eu-map-anom-c.html ",breakpointName:void 0, AssetErrors: [], html: " u003cstyle> n t.ditu-artboard { n t tdisplay: none; n t tmargin: 0 auto; n t n u003c/style> n u003cdiv class = " g-eu-map-anom-c " > n t u003cdiv n t tstyle = " позиция: относителна; с висока степен: 1.15; широчина: 100%; дъно на подплънки: 97.86% " n t tclass = " ditu-artboard " n t tdata-base-width = " 420 " n t> n t t u003cimg n t t tstyle = " позиция: абсолютно; 100% " n t t tsrc = " https://int.nyt.com/newsgraphics/hurricanes/maps/img/e u-map-anom-c_420_v39.png " n t t/> n t t u003cdiv n t t tstyle = " позиция: Абсолютно; 100% " n t t tclass = " ditu-overlay " n t t tsrc = " https://int.nyt.com/newsgraphics/hurricanes/maps/i mg/eu-map-anom-c_420_v39.svg " n t t> u003c/div> n t u003c/div> n n t u003cdiv n t tstyle = " позиция: роднина; ditu-artboard " n t tdata-base-width = " 600 " n t> n t t u003cimg n t t tstyle = " позиция: абсолютно; 100% " n t t tsrc = " https://int.nyt.com/newsgraphics/hurricanes/maps/img/e u-map-anom-c_600_v39.png " n t t/> n t t u003cdiv n t t tstyle = " позиция: Абсолютно; 100% " n t t tclass = " ditu-overlay " n t t tsrc = " https://int.nyt.com/newsgraphics/hurricanes/maps/img /eu-map-anom-c_600_v39.svg " ntt> @u003c/div> \ kan\u003c/div> n\у003c/div> n u003cscript> nt(function disisescript (containerselector) { n t tvar osizeoverlay = null; n t tvar контейнери = selectall (containerselector); n t tif (контейнери.length> 1) console.log ('предупреждение: голям брой карти, съвпадащи от', containerselector); n t tcontainers.foreach (актуализация); n t tcontainers.foreach (startwatching); n n t tfunction startwatching (контейнер) { n t t tif (container.classlist.contains ('ditu-we-we-wect')))) return; n t t tcontainer.classlist.add ('ditu-гледан'); n t t tif (typeof window.resizeobserver == 'функция') { n t t t tvar resizeobserver = new resizeobserver (функция (entries) { n t t t t tupdate (контейнер); n t t t t}); n t t t tresizeobserver.observe (контейнер); n t t t} else {nttttwindow.addEventListener('resize', function () {ntttttupdate(container);ntttt});nttt}nntttvar handler = function (Записи) { n t t t t // може да има голям брой записи, свързани с еднакъв резервоар n t t t t // (заснета в разнообразни моменти) n t t t tvar isintersecting = entries.reduce (функция (memo, вход) { n t memo ||. Скритата карта става забележима след взаимоотношение на потребителя n t t t t t // (напр. Когато се отвори меню или раздела на акордеона) n t t t t t // наблюдаващ.disconnect (); n t t t t t // Наблюдение = null; n t t t t tupdate (контейнер); n t t t t} n t t t}; n t t tvar observer = new intersectionobserver (hendler, {}); n t t tobserver.observe (контейнер); n t t} n n t tfunction selectall (селектор, родител) { n t t tvar selection = (родител || документ).queryselectorll (selector); Избор: Array.prototype.slice.call (избор); n t t} n n t t // Замяна на празно изображение на сурогат с фактически изображение n t tfunction udlectImgsrc (img) { n t t tvar src = img.getAttribute ('src'); n t t tif (src && img.getattribute ('src')! = src) { n t t t timg.setattribute ('src', src); n t t t} n t t} n n t tfunction актуализация (контейнер) { n t t tvar containerwidth = math.round (container.getBoundingClientRect (). selectall ('. parseint (el.getAttribute ('-базова широчина на данни')); n t t t tif ( n t t t t t! bestfitel || n t t t t t (bestfitwidth) || n t t t t t (bestfitwidth u003c = containerwidth && w u003c = containerwidth && w> bestfitwidth) n t t t) { n t t t t tbestfitel = el; n t t t t tbestfitwidth = w; n t t t t} n t t t}); n t t tartboards.foreac el.style.display! = 'none') { n t t t t tel.style.display = 'none'; n t t t t} n t t t}); n t t tif (bestfitel.style.display! { n t t t tselectall ('img', bestfitel).foreach ((img) => adudayImgsrc (img)); n t t t tbestfitel.style.display = 'блок'; n t t t tresize ofllay = зареждане (bestfitel (img)); n t t t tbestfitel.style.display = 'block'; n t t t tresize ofllay = cordoverlay (bestfitel, tresizellay bestfitwidth); n t t t} n t t tif (преразглеждане на преразглеждане); контейнер) [0]; n t t tvar widthpx = +container.getAttribute ('-база-основа на данни'); n t t tvar оразмерява; n t t tif (! el) return; n t t tif (el.hasattrute ('src') { n t t t tfetch (el.getAttribute ('src')) n t t t t t.then ((отговор) => response.text ())) n t t t t t.then ((svg) => > > > > > > > > > > > > > > > { n t t t t t tel.innerhtml = svg; n t t t t t tresize = incoverlay (контейнер, widthpx); symbolsnttttttresize();ntttttt// data: url does not work, due to content-security restrictionsntttttt// var url = 'data:image/svg+xml,' + EncodeUriComponent (svg); n t t t t t t // object.setattribute ('data', url); n t t t t t}); n t t t t // thentttt// resizer changes the DOM attributes needed to initialize resizingntttt// // el.removeAttribute('src');nttt}ntttreturn function () {nttttif (resize) resize();nttt};ntt}nntt// Assume overlay is on the pagenttfunction initOverlay(container, widthPx) {ntttconst overlay = selectAll('div.ditu-overlay', контейнер) [0]; n t t tif (! Overlay) return; n t t tconst texts = array.from (overlay.queryselectorall ('текст, g.mapshaper-svg-symbol')). map ( n t t t t (el) => > { n t t t t tconst transform = (el.hasattribute ('transform') && el.getattribute ('transform')) || /TRANSLATE\(( evidence ) Издивка+) •) { n t t t t t tel: el, n t t t t t tx: +xy [0], n t t t t t ty: +xy [1] n t t t t t}; n t t t t} n t t t); n t t tconst circles = array.from (overlay.getelementsbytagname ('кръг')). { n t t t treturn { n t t t t tr: +el.getattribute ('r'), n t t t t тел: el n t t t t}; n t t t}); n n t t treturn функционалност () { n t t t tvar containerwidth = container.getBoundinglientRect (). containerWidth/ widthpx; n t t t tif (скала> 0 === false) { n t t t t t // в десктоп сафари, u003cobject> документа понякога изчезва n t t t t Не е n t t t t t // ясно за какво това се случва. N t t t t treturn; n t t t t} n t t t ttexts.foreac = n t t t t t t'scale (' + 1 / канара +') превод (' + o.x * канара +' ' + o.y * канара +') '; n t t t t to.el.setattibute (' трансформиране ', Transform); n t t t t}); n t t t tcircles.foreach ((o) => { n t t t t to.el.setattribut скала); n t t t t}); n t t t}; n t t} n t}) ('. N ", MediaComponent: " графичен " }, ключ: " Цветове/ANOM_C_COLORS.TXT ", key_css_classes: " ", ke y_suffix: " ° C ", key_signed: true}, вграждане: true, maxwidth: " 600px ", HeaderTextAlign: " Център ", маргинал: Грешно, HeaderMargininline: False, Footermargininline: False, AltText: " a Световна карта, показваща разликата в температурата от историческата междинна стойност за 10 юли. ", Хед: " Когато прогнозните температури за четвъртък бяха извънредно горещи ", Leadin: " Градуи над или под междинните за 10 юли ", Кредит: " От Лазаро Гамио и Зак Левит ", забележете: " Забележки: Прогнозите са за 8:00. Източен на 9 юли 2025 година до 8 ч. На 10 юли 2025 година Средни основани на данни от 1979 до 2000 година “, Източник:„ Източници: Институт за изменение на климата на Университета в Мейн и Националните центрове за прогнозиране на околната среда Глобална планирана система “}}], Sheets: {}, тематика:„ вести “}, употребява: {маршрут: 1, url: 1}}], Форма: NULL, Грешка: NULL, парами: {}, Маршрут: { " id ": " /europe_anom " } } });